カテゴリ: └ Figure( 104 )

July 18, 2017 お花のカトラリー結び Tie with Flower String

『ハーブガーデン』のテーブルのクラスでは、お花のカトラリー結びを作りました。
お庭にある素材で作れます。(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
The tie with flower string for cutlery was made for Table for “Herb Garden”,
which materials were available in the yard. (Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_17352562.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-18 07:00 |  └ Figure

June 29, 2017 リボン Ribbon

『父の日のテーブル』では、リボンを使ったフィギュアを作りました。
ナプキンやメッセージペーパーを入れて使います。(5月クラス 父の日のテーブル)

The ribbon figure for the Father’s Day Table was made as napkin and message holder.
(Father’s Day Table in May Class)


a0307186_7351610.jpg


a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-29 07:00 |  └ Figure

June 26, 2017 カード  Card

『父の日のテーブル』のお花の真ん中にカード添えました。強そうなお父さんとありがとう、の言葉。
(5月クラス 父の日のテーブル)

The cards with the wording of “Thank You” and father’s figure were for the Father’s Day Table.
(Father’s Day Table in May Class)

a0307186_9541720.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-26 07:00 |  └ Figure

June 21, 2017 マカロン Macaroon 

テーブルでは、高低差が大切。『父の日のテーブル』、寒色を中心に作ったテーブルでは、
それに合わせて、透明なグラスに寒色にあったマカロンを入れて高さを出しました。
(5月クラス 父の日のテーブル)

The difference in height is very important for the table. The cool colors were
mainly used for Father’s Day Table, therefore, the macaroons with related colors
were also used putting in the glass boxes. (Father’s Day Table in May Class)

a0307186_2201042.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-21 07:00 |  └ Figure

June 13, 2017 お母さんへのメッセージ Message to Mom

『母の日のテーブル』のお母さんへのメッセージ。メッセージをもらうと嬉しいもので、
心が暖かくなります。日頃の感謝を込めて、大切な人にメッセージを送りましょうか。
(5月クラス 母の日のテーブル)

Here is a message to mom. Whenever we get a message, it brings us a warm feeling.
Shall we send a memo to our important person with love?
(Mother’s Day Table in May Class)

a0307186_756372.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-13 07:00 |  └ Figure

June 12, 2017 緑のキャンドル Green Candle 

『母の日のテーブル』では、バランス、ハーモニーを大切にする色、緑のキャンドルをゆらゆらと。
(5月クラス 母の日のテーブル)

The meaning of green color is well balanced and harmony. The green candles were
used for “Mother’s Day table”. (Mother’s Day Table in May Class)

a0307186_22151852.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-12 07:00 |  └ Figure

June 11, 2017 メッセージカード Message Card  

『母の日のテーブル』では、それぞれの席に想いを込めたメッセージカードを用意しました。
(5月クラス 母の日のテーブル)

The heartwarming message card was prepared for each seat for “Mother’s Day table”.
(Mother’s Day Table in May Class)

a0307186_942598.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-11 07:00 |  └ Figure

June 10, 2017 カトラリーレスト Cutlery Rest Envelop  

『母の日のテーブル』では、カトラリーレストを作りました。お花の上に
星屑のようなガラスを乗せて。(5月クラス 母の日のテーブル)

The cutlery rest for “Mother’s Day table” was made at the class.
Small glasses like Stardust were on the flower.
(Mother’s Day Table in May Class)

a0307186_8573815.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-10 08:56 |  └ Figure

May 11, 2017 羽のフィギュア Figure with Feather 

ロマンティックな『お姫さまのテーブル』のテーブルに、羽とドライのお花で作った
フィギュアをグラスに飾りました。エレガントな紫色の羽を使って。
(4月ベーシッククラス)

The figure made by feather was decorated on the glass for the romantic image
for the table for Princess. Purple color feather added more elegance on the table.
(Basic Class in April)

a0307186_7322024.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-05-11 07:00 |  └ Figure

May 10, 2017 お友達 Friends 

ロマンティックでエレガントな『お姫さまのテーブル』のサイドテーブルには、可愛いお友達を配置しました。
プリンセスの応援団みたい。テーブルが賑わいます。(4月ベーシッククラス)

The pretty friends are located on the side table for the table for Princess. They are like
Princess’s cheer team. (Basic Class in April)

a0307186_747541.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-05-10 07:00 |  └ Figure