カテゴリ: └ Figure( 111 )

September 17, 2017 色砂 Color Sand

マドモアゼルのテーブルの爽やかさの演出には、水色の色砂が一役買っています。

Generating a refreshing image on the table for Mademoiselle,
blue sands play an important role.
a0307186_17493920.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-17 07:00 |  └ Figure

September 17, 2017 色砂 Color Sand

マドモアゼルのテーブルの爽やかさの演出には、水色の色砂が一役買っています。

Generating a refreshing image on the table for Mademoiselle,
blue sands play an important role.
a0307186_17493920.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-14 17:50 |  └ Figure

September 9, 2017 ダイヤモンドみたい Like Diamond

マドモアゼルのテーブルは、ダイアモンドみたいなナプキンリングを
ナイフレストとして使いました。大きくて可愛い。

For the table of the mademoiselle, a napkin ring like diamond
was used as knife rest. Cute.

a0307186_06191208.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-09 07:00 |  └ Figure

September 6, 2017 ブルーのフィギュア Blue Figure

マドモアゼルのテーブルのセンターピースは、青い砂にクリスタルを垂らしました。

The center pieces for Mademoiselle table are crystals with blue sands.

a0307186_07241010.jpg


a0307186_222431.jpg




by miwakodastudio | 2017-09-06 07:00 |  └ Figure

August 18, 2017 アールデコ Art Déco

マダムのテーブルのサイドテーブルには、マッキントッシュのアールデコの壁掛けを飾りました。

The side table for the table for Madam, Art Deco arts of Mackintosh were decorated.

a0307186_03092856.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-18 07:00 |  └ Figure

July 28, 2017 ローズマリーの葉っぱ Rosemary Leave

『ハーブガーデン』のテーブルでは、フレッシュハーブもデコレーションしました。
昨日のオリーブに加えて、ローズマリー。香りも味わいも豊かなハーブです。
(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
Fresh herbs were also used for “Herb Garden” table. In addition to the olive leaves
(see yesterday’s blog), rosemary leaves were decorated. They are very aromatic
and rich taste. (Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_21173135.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-28 07:00 |  └ Figure

July 27, 2017 オリーブの葉っぱ Olive Leaves

『ハーブガーデン』のテーブルでは、フレッシュハーブもデコレーションしました。
オリーブの葉っぱは愛らしい。(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
Fresh herbs were also used for “Herb Garden” table. One of the herbs was
olive leaves, which shape is adorable. (Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_17591940.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-27 07:00 |  └ Figure

July 18, 2017 お花のカトラリー結び Tie with Flower String

『ハーブガーデン』のテーブルのクラスでは、お花のカトラリー結びを作りました。
お庭にある素材で作れます。(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
The tie with flower string for cutlery was made for Table for “Herb Garden”,
which materials were available in the yard. (Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_17352562.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-18 07:00 |  └ Figure

June 29, 2017 リボン Ribbon

『父の日のテーブル』では、リボンを使ったフィギュアを作りました。
ナプキンやメッセージペーパーを入れて使います。(5月クラス 父の日のテーブル)

The ribbon figure for the Father’s Day Table was made as napkin and message holder.
(Father’s Day Table in May Class)


a0307186_7351610.jpg


a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-29 07:00 |  └ Figure

June 26, 2017 カード  Card

『父の日のテーブル』のお花の真ん中にカード添えました。強そうなお父さんとありがとう、の言葉。
(5月クラス 父の日のテーブル)

The cards with the wording of “Thank You” and father’s figure were for the Father’s Day Table.
(Father’s Day Table in May Class)

a0307186_9541720.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-26 07:00 |  └ Figure