カテゴリ:Lesson Theme( 90 )

August 5, 2016 マドモアゼルのテーブル Table for Mademoiselle

夏のテーブルの一つは、若々しいテーブル。マドモアゼルのテーブルと名付けました。

One of summer tables is a fresh table. It is named Table for Mademoiselle.

a0307186_07205233.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-05 07:00 | Lesson Theme

August 12, 2017 マダムのテーブル Classy Table for Madam

マダムのテーブルは、黒と金でクラッシックに作りました。(7月 ベーシッククラス) 

The table for Madam was created in a classy image using black and gold. (Basic Class in July)

a0307186_20551018.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-08-12 07:00 | Lesson Theme

July 16, 2017 ハーブガーデンのテーブル Table for Herb Garden

『ハーブガーデン』のテーブルを作りました。自然でリラックスしたイメージを満喫します。
(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
Table for “Herb Garden” is created, which image is natural and relaxed.
(Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_818746.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-16 08:18 | Lesson Theme

June 19, 2017 父の日のテーブル Father’s Day Table

『父の日のテーブル』は、ラベンダー色で優しい雰囲気で作りました。赤いハートをナプキンで
折って添えました。(5月クラス 父の日のテーブル)

The table for Father’s Day was created in a gentle atmosphere by using
lavender color. The red napkin was folded heart shape.
(Father’s Day Table in May Class)


a0307186_20413241.jpg


a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-19 07:00 | Lesson Theme

June 6, 2017 母の日のテーブル Mother’s Day Table

先月のクラスでは、母の日のテーブルを作りました。大切なお母さんを囲んで
リラックスディナーです。(5月クラス 母の日のテーブル)

Mother’s Day table was created at the last month’s class. The situation is
to have a relaxed family dinner with the important mother.
(Mother’s Day Table in May Class)

a0307186_7291864.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-06 07:00 | Lesson Theme

May 7, 2017 お姫さまのテーブル Table for Princess 

『お姫さまのテーブル』はリボンをつけてロマンティックでエレガントなイメージ。あくまでも愛らしく、
可愛く作ります。(4月ベーシッククラス)

The table for Princess is a romantic and elegant image. Focusing on adorable and
sweet plays the important role to create the table. (Basic Class in April)

a0307186_825742.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-05-07 07:00 | Lesson Theme

April 28, 2017 モダン台湾 Modern Taiwan

何度か訪れた台湾。台湾は随分かっこよくモダンになったな、と感じました。
そんな、モダンなチャイニーズのテーブルを作りました。
(4月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

I have visited Taiwan for a couple of times. For this time, I felt that
Taiwan becomes very modern. Based on the image, the modern
Chinese table is created. (Integrated Table Coordinate Class in April)

a0307186_7461863.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-28 07:00 | Lesson Theme

April 15, 2017 シトラスカラーのテーブル Table with Citrus Colors  

『大人のおウチSpring Picnic』のテーマで、自宅で食事とお花見を楽しみます。
外は桜のピンクが素敵だから、お家の中は、シトラス色のテーブルにしました。
(3月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

The theme with “Spring Picnic at Home” was to aim to enjoy diner with
flower viewing. Since there is a beautiful pink color season of cherry blossom viewing,
the table was used mainly orange colors called citrus colors.
(Integrated Table Coordinate Class in March)

a0307186_85359100.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-15 08:51 | Lesson Theme

April 4, 2017 イースター Easter

リストの復活をお祝いするイースター。今年は昨年に比べて早く3月でした。
クラスでイースターのテーブルを作りました。(3月 ベーシッククラス)

Ester is a festival to celebration of the coming back of Jesus.
This year’s Easter was in March little earlier than that of last year. (Basic Class in March)

a0307186_7263836.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-04 07:00 | Lesson Theme

March 13, 2017 夢見る夢子ちゃん Sweet Dream Girl 

レッスンに通ってくれている可愛い桃子ちゃん、夢見る夢子ちゃんと読んでいます。
桃子ちゃんを迎えるフローラルなテーブルを作りました。
(『Wine Tasting Party』 2月パーソナルアートクラス・インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 

The floral table was created for Momoko-chan who is one of the students at the class.
The design was decided based on the image of her since I called her “sweet dream girl”.
("Wine Tasting Party" Personal Art Class/Integrated Table Coordination Class in February)

a0307186_14114594.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-13 07:00 | Lesson Theme