カテゴリ: └ Item( 99 )

October 29, 2017 シェルのスプーン Spoon made by shell

『パリのテーブル』では、生徒さんからいただいたタイのお土産、シェルのスプーンを
ラベンダーのカップに合わせて、エレガントに。

The shell spoons were the souvenir provided from one of the students,
which were from Thai. They generate an elegant image with lavender cups.
a0307186_10004006.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-10-29 09:48 |  └ Item

October 26, 2017 前菜プレート  For Starter

『パリのテーブル』のスターターのプレートは、お気に入りのベルナルドのコーン型の食器。
シェフに人気のアイテムです。

Here is the corn shaped BERNARDAUD plate for the starter, which is popular
among the chefs.
a0307186_21421046.jpga0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-10-26 07:00 |  └ Item

October 12, 2017 アラート ALART

昨日、一昨日に加えて、もう一つユニークな形の花瓶です。(モダンなテーブル)

In addition to yesterday and day before yesterday's blogs,
here is another unique shape vase. (Modern Table)
a0307186_06320557.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-10-12 07:00 |  └ Item

October 11, 2017 ユニークな花瓶II Unique Shape Vase II

『モダンなテーブル』のユニークなシェープのALARTの花瓶です。
昨日に続いて。

There are another unique shape vases with ALART following yesterday
for "Modern Table".
a0307186_06261206.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-10-11 06:26 |  └ Item

October 10, 2017 ユニークな花瓶 Unique Vase

『モダンなテーブル』の花瓶は、ALARTの一輪挿し、いろいろなユニークな形があります。
The vase for "Modern Table" is the brand called ALART. There are a lot of unique shapes.
a0307186_09144830.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-10-10 07:00 |  └ Item

September 27, 2017 九谷焼 Kutani Pottery

『秋の美』のテーブルは、九谷焼のアンティークをサイドテーブルにおきました。

Antique Kutani potteries are placed on the side table for the table of "Beauty of Autumn".
a0307186_07533438.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-27 07:00 |  └ Item

July 26, 2017 グリーンのお皿 Plates in Green

昨日の『ハーブガーデン』のテーブルのキャンドルも緑でしたが、お皿も自然の緑で統一しました。
(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
The candles for “Herb Garden” were green colors (see yesterday’s blog),
plates were also natural green aiming its integration.
(Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_741448.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-26 07:41 |  └ Item

July 25, 2017 緑のキャンドル Green Candle

『ハーブガーデン』のテーブルのキャンドルは、緑のキャンドルを木製のキャンドルホルダーに入れて、
庭に置きます。(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
Candles for “Herb Garden” were green colors, which were in the wooden candle holder.
They were placed in the yard. (Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_20355325.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-25 07:00 |  └ Item

May 5, 2017 紋章  Emblem

『モダンチャイニーズ』で使った折敷は中国製。漆の素材に紋章があるのがとても特徴的で
日本の漆の折敷との差別化になります。(4月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

The placemat for the “Modern Chinese” table was used one made of lacquer with emblem.
The emblem is something special, which differentiates from the Japanese lacquer placemat.
(Integrated Table Coordinate Class in April)

a0307186_8104090.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-05-05 07:00 |  └ Item

May 1, 2017 お湯のみ Teacup

『モダンチャイニーズ』のテーブルは、とても細かいイラストが入った可愛い
小さなお湯のみを合わせました。昨日の急須に合わせて。
(4月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

The small and cute teacup with a tiny unique illustration was used
on the “Modern Chinese” table along with the teapot (see yesterday blog.)
(Integrated Table Coordinate Class in April)

a0307186_7384164.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-05-01 07:00 |  └ Item