カテゴリ: └ Beautiful Photo( 31 )

August 7, 2017 間接照明 Indirect Light

スタジオの間接照明、なんとなく落ち着きます。

There are indirect lights in the studio. I feel somehow relaxed by seeing it.

a0307186_852298.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-08-07 07:00 |  └ Beautiful Photo

July 5, 2017 光と影 Light & Shadow   

『光と影』、もっとも美しいバランスの一つだと思います。 

I feel that “Light and Shadow” is one of the most beautiful balances in the world.


a0307186_8185117.jpg


a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-05 07:00 |  └ Beautiful Photo

November 10, 2016 パン Bread

綺麗な写真。いつもテーブルの写真を撮ってくれる藤井さんがくれました。雰囲気のある写真、
パンとその袋が反射してキラキラ見えます。 

Here is the beautiful photo that Mr. Fujii provided me. He usually takes photos on the table.
The shot with the fantastic atmosphere is a reflection of pieces of bread and a plastic bag.

a0307186_7194281.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2016-11-10 07:00 |  └ Beautiful Photo

July 21, 2016 グラス Glass

ガラスのグラス、キラキラときれい。よくないことがあった日に眺めます。
そうすると気持ち落ち着いてきます。

The glass is shiny and beautiful. Whenever I had a bad day, I stare it.
It helps making me feel good.

a0307186_6584871.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2016-07-21 06:00 |  └ Beautiful Photo

June 24, 2016 シルバーとガラス器 Silver and Glass Plates

これからの季節にはガラス器が、涼しくて綺麗。シルバーに合わせると夏が来たなと感じます。
(写真:藤井さん。今藤井さんはバイクでカナダ旅行中。)

Glass plates are beautiful for this season. Along with sliver cutleries, I feel summer has come.
(The photo by Masa who is traveling in Canada by motorcycle.)

a0307186_6575368.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2016-06-24 07:00 |  └ Beautiful Photo

April 13, 2016 芽吹いて Blooming

暖かくなって最近は外に出るのが楽しくなってきました。周りの景色を見る余裕もできてきて、道を歩いていると
お花が目に付きます。芽吹いてきたお花が何か語りかけているよう。今日もいい日になりそうです。

Since it is getting warm, I really enjoy walking around and seeing blooming flowers. I feel as
if they are talking to me. Have a happy day!

a0307186_8153792.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2016-04-13 07:00 |  └ Beautiful Photo

April 1, 2016 ドライフルーツ Dry Fruits

いつもはチーズやワインの脇役のドライフルーツ、今日は主役で綺麗な写真撮ってもらいました。

Dry fruits always play supporting role for stars such as wine and cheese.
The beautiful photo is no longer supporting actor.

a0307186_73074.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2016-04-01 07:00 |  └ Beautiful Photo

November 29, 2015 藤井さん Mr. Fujii

いつも素敵なムードのある写真をとってくれる藤井さん、きょうは藤井さんの還暦のパーティが
あります。優しくおおらかな人柄で、人望の厚い藤井さん、藤井さんの周りにはいつも沢山の人。
今夜もきっと暖かいパーティになるんだろうな。

『藤井さん、還暦おめとうございます。とりあえず、これからの20年先までのお仕事の予約お願いします。』

Fujii-san always takes moody pictures of my table setting. It will be organized Fujii-san's 60th
birthday party tonight. His easygoing and friendly personality makes his popularity high.
So I think the party will be a full of people whom love him.

“Happy Birthday Fujii-san. I would like to make your work reservation for next twenty years.”

a0307186_8501222.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2015-11-29 08:52 |  └ Beautiful Photo

November 11, 20 15 フォーカス Focus 

藤井さんは写真をとるときに、とりたいものにフォーカスし、うしろをぼんやりととってくれます。
そうするととてもテーブルのアイテムがとてもきれいに。ときどき実物よりも・・・。
(モダンチャイニーズのテーブルの7月ベーシッククラス 写真藤井さん) 

Whenever Fujii-san takes photos, he always focuses the particular item with the hazy background,
which makes the table item even more prettier.
(Modern Chinese Table, Basic Class in July, photo by Fujii-san)

a0307186_8152289.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2015-11-11 07:00 |  └ Beautiful Photo

November 10, 20 15 光と影 Light & Shadow in Picture

光と影、そのバランスが、テーブルの写真に雰囲気を感じさせてくれるひとつの大切なことだと
思います。キャンディというナプキンをおりました。とてもロマンティックなイメージ。
(モダンチャイニーズのテーブルの7月ベーシッククラス 写真藤井さん) 

The balance of light and shadow is one of the most important items for photo taking to generate
certain image of the table. I made candy by cloth as a napkin holding, which you may feel
romantic. (Modern Chinese Table, Basic Class in July, photo by Fujii-san)

a0307186_20532553.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2015-11-10 20:50 |  └ Beautiful Photo