カテゴリ:Event( 58 )

August 30, 2017 夏のベストビール This Summer's Best Beer

今年の夏のベストビールは、アメリカで飲んだこのビール。セクシーなエチケットが大好き。

This is the best beer of this summer. I love this beer label the best.

a0307186_07285556.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-30 07:00 | Event

August 29, 2017 エムアンドエム m&m

日本だけでなく、アメリカ人の子供も大好きなm&mのチョコレート。
こんなセクシーなm&mの入れ物をアメリカで買いました。

m&m chocolates are loved by not only Japanese kids but also American children.
I bought such a sexy box for m&m in the US.

a0307186_20441300.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-29 07:00 | Event

August 28, 2017 ONE OK ROCK ワンオケロック

サンノゼのシビックセンターで行われたONE OK ROCKの北米コンサートに行きました。
ロックなのに、あんなに澄んで綺麗な声のTakaに感動です。

We went to the North America Concert of ONE OK ROCK at Civic Center in San Jose.
I was so impressed by Taka's beautiful and clear voice in Rock 'n' Roll.

a0307186_08393376.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-28 07:00 | Event

August 27, 2017 フレッシュハーブティ Fresh Herb Tea

フレッシュハーブティ、アリス・ウォーターズ(Alice Waters)さんの
シェ・パニース(Chez Panisse)レストラン。
私の育てているフレッシュハーブも悪くないかも。

Here is the fresh herb tea at Chez Panisse of Aice Waters.
I have been growing herbs at home, I felt which were not too bad.

a0307186_06185869.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-27 07:00 | Event

August 26, 2017 ロダンの彫刻 Rodin's sculptures

ロダンの彫刻。日々の暮らしでこんな風に苦しそうな態度していないかな、
とふと思いました。(カリフォルニア スタンフォード大学)

Here are the Rodin's sculptures. What if I act as being distressful like this.
(California Stanford University)

a0307186_07210062.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-26 07:00 | Event

August 25, 2017 インテリア Interior

昨日の感動に続き、レストランの雰囲気も大好き。帝国ホテルを
デザインしたフロンクロイドの作品みたいなインテリア。とてもゆったりとした空間。
(カリフォルニア州 バークレイ)

Following the yesterday's impressive feeling, I like the atmosphere of the restaurant.
The interior is like the piece that Fronk Llyod Wright designed who is famous as a designer of
Imperial Hotel in Tokyo. Very relaxed space. (Berkeley CA)
a0307186_19432169.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-25 07:00 | Event

August 23 2017 お花の床 Flower Pattern Floor

お散歩の途中で見つけたお花の床。可愛いなと思って。(スタンフォード大学)

I accidentally found the flower pattern floor during strolling. I think it is unique. (Stanford University)

a0307186_07290008.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-23 07:00 | Event

August 21, 2017 夏休み Summer Vacation

今年の夏もカリフォルニアにきました。小さく見えるけれど、大きなスイカの山。
アメリカにきたんだなあと実感しました。

I came to California this year as well. Here is a pile of water melon.
It seems small, but actually big. I feel that I am being America.

a0307186_00205975.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-21 07:00 | Event

July 2, 2017 三段プレート Three layered plates

マイセンのロマンティックな『ロイヤルブロッサム』のシリーズ。三段プレートを作って
マカロンをのせて、ティータイムのセッティングです。

There is a new and romantic Meissen called “Royal Blossom” series.
Three layered plates were made with macaroons for teatime.

a0307186_20533259.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-02 07:00 | Event

May 24, 2017 ウェルッシュ・ラビット Welsh rabbit

クラスで作ってもらったワインにあうおつまみレシピの『村井さんちのぎゅうぎゅう焼き』
(昨日のブログ)に合わせて、イギリスの『ウェルシュ・ラビット』というチーズオントーストを作りました。

As one of food with the theme of “finger food for wine”, “Murata-san’s a lot of Vegetable Grill”
was made. (See yesterday’s blog) Along with that, "Welsh Rabbit" from England, cheese on toast,
was also cooked.

a0307186_7565891.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-05-24 07:00 | Event