カテゴリ:Exhibition( 134 )

December 23, 2017 クリスマスのお花 Flower Arrangement in Christmas

日本橋三越の『マイセン展』のお花はドイツの新聞を使ってHirokoさんに
クリスマス風にアレンジしていただきました。

The flowers at Meissen exhibition for Christmas in Nihonbashi Mitsukoshi
was arranged with German newspaper by Hiroko.
a0307186_07584040.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-23 07:00 | Exhibition

December 21, 2017 ワイングラス Wine Glass

ワイングラスも形はいろいろ。シンプルでユニークなテレジアンタールという
ドイツのブランドのワイングラスです。(マイセン展 日本橋三越)

There are a quite variety of wine glass shapes. These are simple and unique
THERESIENTHAL wine glasses made in Germany.
(Missen Exhibition at Nihonbashi Mitsukoshi)
a0307186_07474012.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-21 07:00 | Exhibition

December 20, 2017 サンタの帽子 Santa's Hat

アメリカで買ったふわふわのサンタさんの帽子。ワイン用です。(日本橋三越 マイセン展)

A fluffy Santa's hat that was bought in the US is for wine.
(Meissen Exhibition in Nihonbashi Mitsukoshi)
a0307186_07425087.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-20 07:43 | Exhibition

December 19, 2017 ヤング・エグゼクティブ・カップル Young Executive Cuple

マイセンの新しいお皿、ヤングエグゼクティブカップルにぴったりのノーブルブルーと言います。
ポップな雰囲気が加えられたブルーオニオン、可愛いです。

This is a new plate of Meissen called Noble Blue for young executive couples.
Adding a POP image to the original Blue Onion is very vibrant.
a0307186_07432423.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-19 07:43 | Exhibition

December 18, 2017クリスマスカラー Christmas Color

日本橋三越の「マイセン展」の色彩は、シャンパンゴールドと赤です。
ヤングアダルトカジュアルなイメージです。

The color combination for "Meissen Exhibition" at Nihonbashi Mitsukoshi is
Champaign gold and red. The image is young adult casual.
a0307186_09244115.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-18 07:00 | Exhibition

December 17, 2017 マイセン展 Meissen Exhibition

日本橋三越で「マイセン展」のテーブルコディネート担当しました。
テーマは、『パティークリスマス』です。

The table coordination of "Meissen Exhibition" at Nihonbashi Mitsukoshi was organized.
The theme is "Party Christmas".
a0307186_09115330.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-17 09:14 | Exhibition

July 3, 2017 ピンク PINK

妻への永遠の愛を誓ったアウグスト3世の逸話がある、マイセンのロマンティックな
『ロイヤルブロッサム』のシリーズのテーブルは、色合いはピンクと白であま〜く作ります。

There is a beautiful background with an eternal love from Augustus III to
his wife for Meissen plates called “Royal Blossom”. The color of the
table is pink and white, which makes them very sweet.

a0307186_14281112.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-03 07:00 | Exhibition

July 1, 2017 カマズミViburnum

永遠の愛をお皿のカマズミに刻印した『ロイヤルブロッサム』のシリーズ。カマズミのお花を
センターピースに使いました。 

“Royal Blossom” series were pressed viburnum flower pattern on the plates.
Therefore the centerpiece was used the viburnum flowers.

a0307186_951555.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-01 09:04 | Exhibition

June 30, 2017 ドイツのリースリング Riesling in Germany

ドイツのリースリング。綺麗なボトルです。ドイツのブランド食器に合わせて用意しました。 

Here is a bottle of Riesling from Germany, which is very beautiful.
This is prepared for one of the most prestigious tableware brands in Germany.

a0307186_20382833.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-06-30 07:00 | Exhibition

December 11, 2016 ゴールド Gold

モデルハウスでのクリスマスのテーブルデコレーションの配色コーディネートは、『ゴージャス』。
ゴールドを中心に作りました。(東急ホームズ モデルハウス「厚木展示場」)

Color combination for the Christmas decoration at the model house is ”Gorgeous”.
It is created mainly gold color. (Tokyu Homes Model House)

a0307186_1561569.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2016-12-11 07:01 | Exhibition