<   2014年 01月 ( 31 )   > この月の画像一覧

January 31, 2014 色のマジック:スタイリッシュなテーブル Stylish Table

スタイリッシュなテーブル
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

ピンクとグレーはとてもあいます。かわいくておしゃれ、それでもって、ロマンチック。
ピンクと黒は、ぐっとスタイリッシュになります。

Stylish Table
Let’s enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination utilizing
a variety of color combinations.
The combination of pink and grey is very nice to generate sweets and romantic feelings while
that of pink and black is very stylish.

a0307186_1326830.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-31 07:00 |  └ Creative

January 30, 2014 色のマジック:ゴールドでゴージャスに Gold is vey Gorgeous

ゴールドでゴージャスに
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

ゴールドがはいるとたちまちゴージャスに。妖艶な夜にしたいときは、暖色とゴールドできめてね。

Gold makes you feel gorgeous
Let’s enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination utilizing
a variety of color combinations.

Adding gold color makes the table gorgeous atmosphere. If you want to have a fascinating
night, gold with warm colors plays important roles.

a0307186_13234325.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-30 07:00 |  └ Creative

January 29, 2014 色のマジック:都会的のテーブル Urban Life

都会的な雰囲気のテーブル
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

おしゃれな都会のアーバンマンション。そんな一室の気分を味わいたいときに、グレーと黒を中心に。

Urbane taste table coordination
Let’s enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination utilizing
a variety of color combinations.

When you feel like enjoying at the urbane taste atmosphere as if being in the expensive apartment
in the city, grey with black is the key colors.

a0307186_13194146.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-29 07:00 |  └ Creative

January 28, 2014 色のマジック:黄色と黒のコンビネーション Yellow & Black

黄色と黒のコンビネーション
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

黄色と黒をあわせると、とても洗練されてモダンなイメージがつくれます。
力つよいテーブルにしたいときに

The combination of Yellow and Black
Let’s enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination utilizing
a variety of color combinations.

The combination of yellow and black can generates sophisticated modern image. If you make
a powerful table, this is recommended.

a0307186_13173087.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-28 07:00 |  └ Creative

January 27, 2014 色のマジック:あったかテーブル Color Magic: Stay Warm

あったかなテーブルコーディネート
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

あったかなイメージのテーブルにかかせないのは、赤。
茶系をコンビネーションで、心もテーブルもほかほかに。

Warm feeling table coordination
Let’s enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination utilizing
a variety of color combinations.

In order to make warm feeling table, red and brown combination are key. It also makes you feel
warm.

a0307186_13123784.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-27 07:00 |  └ Creative

January 26, 2014 色のマジック:和モダン Color Magic: Japanese Modern

和モダンでしっとりと
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

素敵な和食のテーブルには、モダンの要素をいれてかっこよく。
濁色の臙脂色と紺色の配色を。

Japanese Modern Style
Let's enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination
utilizing a variety of color combinations.

When you feel like having Japanese dinner, adding modern atmosphere makes you
feel cool.
The color combination would be based on dull colors.

a0307186_18511247.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-26 07:00 |  └ Creative

January 25, 2014 色のマジック:元気がでるテーブル Color Magic: Cheer you up

元気がでるテーブルコーディネート
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

元気を出したいときは、やはり黄色、グリーン、そしてオレンジで爽やかに。
レモンの香りを添えて。    

Table Coordination for cheering you up
Let’s enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination
utilizing a variety of color combinations.

When you would like you and your family to cheer up, yellow, green and orange are the
key color.Lemon aroma oil also makes you happy.

a0307186_18475893.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-25 07:00 |  └ Creative

January 24, 2014 色のマジック:クールなテーブル Color Magic: It’s cool

クールなテーブルコーディネート
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

クールなコーディネートの配色は、黒とシルバーの組み合わせです。
寒いこんな日には、暖かいお部屋で曇った外を眺めながら爽やかなコーディネートをします。

Cool Table Coordination
Let’s enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination
utilizing a variety of color combinations.

If you want to make cool table coordination, black and grey plays a very important role.
It is very cold outside; therefore, the cool table coordination is nice and refreshing by
seeing grey sky from the window.

a0307186_18454859.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-24 18:44 |  └ Creative

January 23, 2014 色のマジック:梅のテーブル Color Magic: Japanese Plum

春の訪れ 梅のテーブル
色のマジックで、色々なテーブルコーディネートを楽しみましょう。

春の訪れを待ちわびて、梅のお皿をつかったテーブルのコーディネートにはピンクと赤で
かわいらしく。

Wising spring comes soon: Table for Japanese plum
Let’s enjoy the color combination. We would be able to enjoy any table coordination
utilizing a variety of color combinations.

a0307186_18431590.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-23 07:00 |  └ Creative

January 22, 2014 今年のクラス This Year's Class

今年のクラスは、2月より開講します。今年もいろいろなテーブルを企画中です。
クラスでは色のマジックを楽しみます。明日からは少し色のマジックのおさらいね!

This year’s class will start from February planning to have a verity of table designs.
We will be able to enjoy the magic of colors at the classes.

a0307186_18412968.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-01-22 07:00 | Lesson Theme