<   2014年 04月 ( 30 )   > この月の画像一覧

April 30, 2014 First Setting:アジアンテイストのテーブルAsian Taste Class (Lesson for Basic Class)

3月のBasic Classのテーマはアジアンテイストのテーブル。ファーストセッティングは、黒ベースに
鳥のモチーフの粋なベルナルドの食器を合わせました。

The lesson for Basic Class in March was Asian Taste Table. Along with the theme, the plates
were used the fined black with bird motif by BERNARDAUD.

a0307186_726274.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-30 07:00 |  └ First setting

April 29, 2014 アジアンテイストのテーブルAsian Taste Class (Lesson for Basic Class)

アジアンテイストのテーブルでは、両親を招いてアジアンフュージョンのお料理をいただきます。
黒ベースにカラフルな色でダイナミックに。 

The table setting was created imagining a dinner with parents serving Asian fusion cuisine.
The black color with vivid colors makes you feel dynamic.

a0307186_7234412.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-29 07:24 | Lesson Theme

April 28, 2014 おしゃれ:コム・デ・ギャルソン Dressing up: COMME des GARÇONS

パーソナルカラー診断で ‘Winter’タイプとわかりました。’Winter’の似合う色の一つが黒。そんな理由をつけて、
コム・デ・ギャルソンでカッコいいワンピース買いました。

I have found that my personal color is 'winter' type. Black is one of the best personal colors for a 'winter' type
of person. Therefore I bought a cool black dress at COMME des GARÇONS recently.

a0307186_662517.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-28 07:00 |  └ Dressing up

April 27, 2014 お水 Water:新世界のテーブルNew World Table (Lesson for Advanced Class)

新世界のテーブルのレッスンでは、男性的なシェープのモダンなイメージ。お水のシェープもモダンな
四角い形で選びました。
 
At the lesson at New World Table, the modern, mannish, image was created, therefore, its shape
is also sharp and mannish.

a0307186_635678.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-27 07:00 |  └ Water

April 26, 2014 スウィーツ Cheese:新世界のテーブルNew World Table (Lesson for Advanced Class)

新世界のテーブルのレッスンでは、モノトーンにあわせオペラという濃厚なチョコレートケーキを準備しました。
コーヒーとあわせてね。(おかしの箱制作)
 
At the lesson at New World Table, the color combination was black-and-grey. A rich chocolate cake
called opera was prepared with a hot coffee. (Made by Okashi no hako)

a0307186_628128.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-26 07:00 |  └ Sweets

April 25, 2014 チーズ Cheese:新世界のテーブルNew World Table (Lesson for Advanced Class)

新世界のテーブルのレッスンでは、4種類の新世界のチーズを2種類の新世界のワインに合わせました。
オーストラリアのクリームチーズは、とても濃厚で、そのまま食べてもおいしいです。
メープルシロップや鰹節にあわせてもおいしいよ。 

At the lesson at New World Table, four cheeses made in New World with two New World wines
were served. One of four cheeses was cream cheese from Australia, which is good with eating
just as it is. In addition that, the cream cheese with maple syrup and/or a piece of dried bonito
are also good.

a0307186_612522.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-25 07:00 |  └ Cheese

April 24, 2014 音楽 Music:新世界のテーブルNew World Table (Lesson for Advanced Class)

モダンスタイルの新世界のテーブルの音楽は、1980年代に流行ったStingの『Englishman in New York』。
ニューヨークのペントハウスでディナーにあわせてね。

For modern cool image table, the music is selected called Englishman in New York by Sting.
It is for the dinner at penthouse at New York.

a0307186_555117.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-24 07:00 |  └ Music

April 23, 2014 グラスGlass:新世界のテーブルNew World Table (Lesson for Advanced Class)

モダンスタイルの新世界のテーブルのグラスと影。そのかもしだす雰囲気は無機質で都会的、かっこいいと思って。 

There is a glass with its shade. its atmosphere is reinforced urbanized for modern cool image table.
I feel it very cool.

a0307186_6131762.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-23 07:00 |  └ Glass

April 22, 2014 香りFragrance:新世界のテーブルNew World Table (Lesson for Advanced Class)

モダンスタイルの新世界のテーブルの香りには、すっきりとした香りのユーカリをあわせます。すっとした香りが
無機質な空間にとけ込みます。

For modern cool image table, the fragrance is selected the aroma essential oil called Eucalyptus.
It is very fine and cool aroma.

a0307186_5522845.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-22 07:00 |  └ Aroma

April 21, 2014 コースター Coaster:新世界のテーブルNew World Table (Lesson for Advanced Class)

モダンスタイルの新世界のテーブルには、グレイの上にクリアな高層ビルがモチーフのコースターを
重ねて、モノトーンのイメージを強調しました。

For modern cool image table, the coaster was also added modern and cosmopolitan image with
skyscraper picture on the top of grey tray.

a0307186_14161545.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2014-04-21 07:00 |  └ Item