<   2017年 03月 ( 31 )   > この月の画像一覧

March 31, 2017 小籠包 Dumplings

台湾といえばディムサム、今回の旅では、ディムサムの食べ比べをします。
毎食ディムサム。多すぎかな?

Talking about Taiwan, dim sum is one of the special items.
For this visit, the comparison at different dumpling restaurants is
one of the purposes. Every meal is dumplings. Too much?

a0307186_7431578.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-31 07:00 |  └ Food

March 30, 2017 ラブ LOVE

台湾の赤いLOVEの文字のオブジェ。新宿でも見たことがあります。101のビルの前が
素敵な記念撮影のスボットになっています。

There is a red figure with the letter LOVE in Taipei. I have seen it in Shinjyuku as well.
It is a nice commemorative photo spot in front of 101 building.

a0307186_7251264.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-30 07:00 | Event

March 29, 2017 台湾バナナ Taiwan Banana 

たくさんの台湾バナナ。小さくて可愛い。というわけで、台湾にきています。

There are so many small cute Taiwan bananas. I am in Taiwan now.

a0307186_8264490.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-29 07:00 |  └ Food

March 28, 2017 春のチーズ Cheese in Spring

春には春が楽しめるチーズが登場してきます。桜の葉っぱに包まれたイタリアの
チーズもその一つ。ラロッサと言います。春の香りを楽しみながら、ロゼワインといかがですか。 

There are spring cheeses that you can enjoy spring. The cheese called LA ROSSA
from Italy is one of them. Cherry blossom leaves surround it. How about enjoying
the spring fragrance with a glass of rose wine?

a0307186_832956.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-28 07:00 |  └ Cheese

March 27, 2017 AWA酒 AWA-Bubble Sake 

どうやら、日本でのオリンピックに向けてAWA酒をたくさん楽しめるようになりそう。
八海山の泡のお酒、とても美味しく日本酒でないみたい。

It seems that we have more and more opportunities to have AWA-Bubble Sake
toward Olympic in Japan. Here is the sake of Hakkaisan, which doesn't taste
like Japanese Sake.

a0307186_7495169.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-27 07:00 |  └ Drink

March 26, 2017 ほうじ茶チョコ Hoji-cha Chocolate

生徒さんに頂いたほうじ茶チョコ。ほんのりほうじ茶の香りと甘さが香るスウィーツでした。美味しい。

There are Hoji-cha Chocolates that was gifted by one of my students, which contain
sweet and faint fragrance of Hoji-cha.  I like it.

a0307186_7432171.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-26 07:00 |  └ Food

March 25, 2017 黒いランプ Black Light 

好きな色は世の中にたくさんあるけれど、黒を見ると落ち着きます。モノトーンの色は周の色を栄えさせたり、
自分自身が主張したりとかっいい!

There are so many likable colors in the world. When I see the black color, I feel good.
Black can not only be great with other colors, but also it gives us an big impact as a single color.
Cool!

a0307186_6493317.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-25 07:00 |  └ Favorite

March 24, 2017 べにふうき緑茶 Benifuki Green Tea

花粉症が大変な季節。べにふうき緑茶を飲んでみてください。
調子が良くなった人も多いです。

There is a pollen allergy season. If so, please try Benifuku green tea.
Many people who I know feel better by having the tea.

a0307186_21183523.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-24 07:00 |  └ Drink

March 23, 2017 週中 The Middle of the Week

週の半ばになってくるとなんとなくスタミナが切れてくる気がします。
そんな時は、赤い色を選んでアクティブに過ごせるようにしてみましょう。

I feel that my stamina runs out in the middle of the week. How about you?
If so, how about choosing red colors that can make you feel active.

a0307186_7152145.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-23 07:00

March 22, 2017 エチケット Etiquette

ワインテースティングがテーマのテーブルでは、様々な赤ワインを比べました。
味も個性があるけれど、エチケットもそれぞれ個性があります。
(Wine Tasting Party 2月パーソナルアートクラス・インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 

The table for the theme called “Wine Tasting Party” aimed to compare with
a variety of red wines. Not only taste but also etiquette represents
each wine’s personality.
("Wine Tasting Party" Personal Art Class/Integrated Table Coordination Class in February)

a0307186_226872.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-03-22 07:00