<   2017年 04月 ( 30 )   > この月の画像一覧

April 30, 2017 急須 Teapot 

『モダンチャイニーズ』のテーブルは、お茶の国台湾で買ったティーセットを使いました。
急須の小さなシンプルなイラストに一目惚れして。
(4月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

The tea set is used on the Modern Chinese table called “Tea Party” considering
Taiwan as a tea country. The teapot with the beautiful tiny illustration was bought in
Taiwan falling in love at first sight.
(Integrated Table Coordinate Class in April)

a0307186_22275276.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-30 07:00 |  └ Figure

April 29, 2017 ティーパーティー Tea Party

『モダンチャイニーズ』のテーブルは、お茶の国台湾を思い、ティーパーティーをテーマに作りました。
(4月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

The theme of Modern Chinese table was “Tea Party” since Taiwan is a tea country.
(Integrated Table Coordinate Class in April)

a0307186_7301659.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-29 07:00 |  └ First setting

April 28, 2017 モダン台湾 Modern Taiwan

何度か訪れた台湾。台湾は随分かっこよくモダンになったな、と感じました。
そんな、モダンなチャイニーズのテーブルを作りました。
(4月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

I have visited Taiwan for a couple of times. For this time, I felt that
Taiwan becomes very modern. Based on the image, the modern
Chinese table is created. (Integrated Table Coordinate Class in April)

a0307186_7461863.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-28 07:00 | Lesson Theme

April 27, 2017 みどりの気持ち Feeling of Green

みどりは協調性の色、人とのハーモニーをとりたいときに有効です。

Green is a well-balanced color. If you want to have a harmony
with other people, the color is very effective.

a0307186_21101021.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-27 07:00 | Personal Color

April 26, 2017 春のチーズ マルツォリーノ Spring Cheese MARZOLINO

冬が終わり、野焼きをしたあとに新しく生える、若くやわらかな草を食んだ羊のミルクを
食べてできた春のチーズ、ペコリーノチーズ。美味しいね。 

After winter was gone, the cheese was created by the goat milk that was produced
based on fresh soft glasses. Spring pecorino is very tasty.

a0307186_20315196.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-26 07:00 |  └ Cheese

April 25, 2017 レディ Lady

『大人のおウチSpring Picnic』のテーブルのナプキンは、「レディ」という形。
楚々とたたずむレディを作りました。(3月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

The napkin folding for “Spring Picnic at Home” is called “Lady”.
Its shape is a graceful form.
(“Spring Picnic at Home”, Integrated Table Coordinate Class in March)

a0307186_783035.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-25 07:00 |  └ Linen

April 24, 2017 小さな花籠 Small Flower Basket

『大人のおウチSpring Picnic』では、小さな花籠のフィギュアを作りました。
プレートに添えて。(3月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

The small flower basket figure was created for the table of “Spring Picnic at Home”.
It was along with the plate on the table. (“Spring Picnic at Home”, Integrated Table
Coordinate Class in March)





a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-24 07:00 |  └ Flower

April 23, 2017 ヒョウ柄のグラス Leopard Pattern Glass

ヒョウ柄は、使い方次第でとても素敵になります。目を引く組み合わせは
雰囲気の違うものをもって来ること。品格の高いコーディネートと合わせると
可愛い雰囲気になります。
(3月インテグレートテーブルコーディネートクラス 『大人のおウチSpring Picnic』)

Depending on how to use, leopard pattern becomes very stylish.
Eye catch coordination is to have a different kind of feelings with.
The coordination with high-quality items makes it very adorable.
(“Spring Picnic at Home”, Integrated Table Coordinate Class in March)

a0307186_21545920.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-23 07:00 |  └ Glass

April 22, 2017 丸いオレンジのキャンドル Round Orange Candle

丸いオレンジのキャンドルは、とても色っぽい。『大人のおウチSpring Picnic』のテーブルは、
女性的なキャンドルを使い、テーブルにまろやかさを添えました。
(3月インテグレートテーブルコーディネートクラス)

The round color candles are sexy. For the table of “Spring Picnic at Home”,
the candles are used for adding a soft image on the table.
(Integrated Table Coordinate Class in March)

a0307186_7513268.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-22 07:00 |  └ Figure

April 21, 2017 トーンオントーンカラー Tone on Tone Color

『大人のおウチSpring Picnic』のテーブルは、オレンジ系のピンクを中心に作りました。
黒をオレンジに足した茶色、白を足したペールオレンジを中心に、tone on toneカラーの
色彩コーディネートで作りました。(3月インテグレートテーブルコーディネートクラス)


The color combination for the table of “Spring Picnic at Home” is mainly used orange colors.
Tone on tone color coordination was utilized adding black on orange as well as adding white
color on orange called pale orange. (Integrated Table Coordinate Class in March)

a0307186_22182762.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-04-21 07:00 |  └ Color