<   2017年 09月 ( 30 )   > この月の画像一覧

September 30, 2017 ハートのグラス Heart in Glass

『秋の美』のテーブルのグラスは、ハートの模様が入ったグラス。
可愛さを添えて。

The glass for the table for "Beauty in Autumn" is with the heart pattern.
It makes tables pretty.
a0307186_22131841.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-30 07:00 |  └ Glass

September 29, 2017 唐辛子 Red Paper

『秋の美』のテーブルのお花は唐辛子と麦の穂です。実物で秋の訪れを感じて。

The flower arrangement for the table for "Beauty of Autumn" is red pepper and
ear of wheat. Those fruits make you feel that Autumn comes.
a0307186_20484132.jpg


a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-29 07:00

September 28, 2017 木炭 charcoal

『秋の美』のテーブルは木炭の花器を使って和度合いをあげました。

For the table of "Beauty of Autumn", charcoal vases were used
to add more Japanese image.
a0307186_07240487.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-28 07:00 |  └ Flower

September 27, 2017 九谷焼 Kutani Pottery

『秋の美』のテーブルは、九谷焼のアンティークをサイドテーブルにおきました。

Antique Kutani potteries are placed on the side table for the table of "Beauty of Autumn".
a0307186_07533438.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-27 07:00 |  └ Item

September 26, 2017 切子 Cut Glass

『秋の美』のテーブルには、赤い切子のグラス使いました。
ググッと秋の雰囲気です。

The red glass with cut glass technique used on the table of "Beauty of Autumn".
It filled with an autumn image.
a0307186_07291437.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-26 07:00 |  └ Glass

September 25, 2017 シンプルフォールド Simple Fold

『秋の美』のテーブルのナプキンは、シンプルフォールドという折り方。
お正月のコマの形のフィギアをおいて。

The style of napkin fold for the table for "Beauty of Autumn" is called Simple Fold.
The figure with a top shape is on the napkin.
a0307186_09040659.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-25 07:00 |  └ Linen

September 24, 2017 サイドテーブルに On Side Table

『秋の美』のテーブルは、木炭に麦と唐辛子をさしてサイドテーブルにおきました。

Wheat and Red pepper with the charcoal vases were on the side table
for the table of "Beauty of Autumn".
a0307186_07340234.jpg


a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-24 07:00 |  └ Figure

September 23, 2017 Plate from Kanazawa 金沢のお皿

金沢に行きました。金沢で買った赤いほっこりしたお茶碗とお皿で
『秋の美』のテーブルを作りました。

We went to Kanazawa and bought warm and comfortable feeling
red plates and bowls there. They were used on the table of "Beauty of Autumn".
a0307186_07354699.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-23 07:00 |  └ First setting

September 22, 2017 秋の美  Beauty of Autumn

もう直ぐ秋分の日、『秋の美』のテーブルを作りました。

Autumnal Equinox Day is coming soon.
I created the title called "Beauty of Autumn" on the table.
a0307186_07484512.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-22 07:00 | Lesson Theme

September 21, 2017 山羊のチーズ Goat Cheese

外皮を赤ワインで洗った山羊のウォッシュチーズ、スペインのチーズです。
ケソデムルシアアルビーノという名前のなんだか臭そう、でもとてもふっくらとした味。
美味しい。

The goat cheese washed by red wine, which is one of the representative
Spanish cheeses called Queso de Murcia al Vino. It seems smelly but not
it tastes rich and smooth. I like it!
a0307186_07355169.jpg
a0307186_222431.jpg



by miwakodastudio | 2017-09-21 07:00 |  └ Cheese