September 23, 2014 モダンチャイニーズのテーブル：漆のお敷 Modern Chinese: Japanese lacquer
モダンチャイニーズのテーブルでは、シノワズリ。ヨーロッパで17Cに流行り始めたシノワズリには
中国趣味の漆を組み合わせます。お敷きはホンコンで買ったチャイニーズの紋がついた漆のお敷き。
4つセットで買ったけれど、なぜか一つだけ紋が違っていました。（8月のBasic Class）
The design for Modern Chinese table was chinoiserie design, which was one of art styles in
Europe started 17c. The design includes lacquer. On the table for Modern Chinese, there were
the lacquer plates with Chinese crest. I bought four pairs in HK. I wonder why one of crests
were different from others. (Basic Class in August)
中国趣味の漆を組み合わせます。お敷きはホンコンで買ったチャイニーズの紋がついた漆のお敷き。
4つセットで買ったけれど、なぜか一つだけ紋が違っていました。（8月のBasic Class）
The design for Modern Chinese table was chinoiserie design, which was one of art styles in
Europe started 17c. The design includes lacquer. On the table for Modern Chinese, there were
the lacquer plates with Chinese crest. I bought four pairs in HK. I wonder why one of crests
were different from others. (Basic Class in August)
by miwakodastudio | 2014-09-23 07:11 | └ Item
