September 26, 2014 モダンチャイニーズのテーブル：九谷焼 Modern Chinese: kutani
モダンチャイニーズのテーブルの主役は、金襴の九谷焼。アンティークのティーセットはどんな家族が
使っていたんだろう。桐の箱に入ったセットはとても奇麗な状態。大切な方を迎えるときのお客様用の
ティーセットだったのかな。（8月のBasic Class）
The main item of Modern Chinese table was tea set of gold Kutani. I wonder what kind of
family used the sets. The condition when I bought was nice and clean with a box (made) of
paulownia wood. I imagine that this tea sets were only for having guests the other day.
(Basic Class in August)
使っていたんだろう。桐の箱に入ったセットはとても奇麗な状態。大切な方を迎えるときのお客様用の
ティーセットだったのかな。（8月のBasic Class）
The main item of Modern Chinese table was tea set of gold Kutani. I wonder what kind of
family used the sets. The condition when I bought was nice and clean with a box (made) of
paulownia wood. I imagine that this tea sets were only for having guests the other day.
(Basic Class in August)
by miwakodastudio | 2014-09-26 07:00 | └ Item
