October 31, 2015 実りの秋 harvest season

今日はハロウィーン、今夜は例年以上にハロウィーンパーティを楽しむ人が多いとのこと。秋には、
美味しい季節の食べ物を仲間とゆっくり食べるのが一番の楽しみだと思います。昨夜はアメリカから
古い友人が来日し、昔の友人が集まりパーティを楽しみました。久しぶりのみんなの人生もなんだか
実っていました。そんなこと思いながら、今朝テーブルの上に実りのイメージのお花飾りました。
素敵なハロウィーンを！

Today is Halloween. I have heard that there are more people who will enjoy Halloween Parties
tonight. This harvest season is the best season to have a party to enjoy seasonal food with
your family and friends. I had a good old friend couple from the US, old other friends gathered
and enjoyed the party with them last night. I felt that everyone's lives are also well harvested
hearing their stories. I decorated harvest image flowers on the table this morning.
Have a happy Halloween!