February 15, 2018 ポストバレンタインズデイ Post Valentine's Day

ポストバレンタイズデイという言葉があるかどうかわかりませんが、

うっかりと昨日がバレンタインだと忘れていた方、素敵な人を思って

今日ハッピーな気持ちになりましょう。

今年のバレンタインデーは静かっだったと思いませんか？

I am not sure if there is a word post-Valentine's Day.

Those who had forgotten that yesterday was St. Valentine's Day,

let's feel happy today thinking about your loved one.

By the way, don't you think that Valentine's Day this year was quiet?