カテゴリ: └ Figure( 123 )

January 22, 2018 ろうそく Candles

クラスでアロマキャンドル作ってみました。いい香りです!

We made aroma candles in the class. It smells nice!
a0307186_09434393.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-01-22 07:00 |  └ Figure

January 6, 2018 新鮮な気持ち New Year's Feeling

新年のフレッツシュな気持ちいつまでも続いてほしいな。(お正月のテーブル)

When I have the refresh new year's feeling, I wonder how long will it be last?
(New Year's Table)
a0307186_16545316.jpg


a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-01-06 08:49 |  └ Figure

January 3, 2018 食べて飲んで Eat and Drink

お正月の三が日は本当に幸せ。現実を、忘れて食べて飲んで、楽しんで。
(お正月のテーブル)

Each year, I enjoy drinking and eating for New Year's three days,
which is apart from the regular days.
(New Year's Table)
a0307186_16463124.jpg a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-01-03 07:00 |  └ Figure

December 31, 2017 HO HO HO

クリスマステーブルのクラスで作った飾りです。HO HO HOというサンタさんの
笑い声。来年も笑って過ごせますように。

Here is the decoration with Sant's laughter HO HO HO for Christmas Table
that we made at the class. Warmest wishes for a bright and prosperous
next year!
a0307186_11252263.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-31 07:00 |  └ Figure

December 28, 2017 サンタの顔 Santa's face

サンタさんの顔ってどんなのだった?

What does Santa's face look like?
a0307186_08103975.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-28 08:10 |  └ Figure

December 27, 2017 赤い炎 Red flame

赤い炎のナプキン、クリスマスのテーブルで使いました。
冬の赤いキャンドルは暖かい雰囲気になります。

The napkin design with a red candle was used for Christmas table.
The red flame brought the table a warm atmospherea0307186_08013220.jpg in Winter.


a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-27 08:01 |  └ Figure

December 15, 2017 アンティーク Antique

アメリカのアンティークショップで買ったプレート。『感謝祭のテーブル』では、
ロブスター入れに使いました。ロブスターやくるみを割流のに最適です。

The plate that was bought an antique shop in the US and was used for
"Thanksgiving day table". This is a preferable plate for lobster and chestnuts
to crack and break skins.
a0307186_07453500.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-15 07:00 |  └ Figure

November 19, 2017 パンプキン Pumpkin

昨日のユニークなパンプキンに続いて、これが本命の大きなパンプキンでした。
(ハローウィンのテーブルから)

Here is the main pumpkin along with the unique pumpkin that was on
the blog yesterday. (Halloween Table)
a0307186_20501535.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-11-19 07:00 |  └ Figure

November 18, 2017 不思議な形のパンプキン Mysterious Form of Pupkin

『パンプキンのテーブル』のパンプキン、こんな不思議な形もあります。

There is a quite variety of pumpkins for "Halloween table" including
a mysterious form of pumpkin.
a0307186_06562116.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-11-18 07:00 |  └ Figure

November 14, 2017 ランプ Lamp

『ハローウィンのテーブル』は、キャンドルの代わりに、パンプキンのような
ランプを使って。

For "Halloween Table", lamps like pumpkins were used instead of candles.
a0307186_07475037.jpg


a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-11-14 07:00 |  └ Figure