カテゴリ: └ Aroma( 51 )

Augus 5, 2018 丁子 Chyoji

Along with glove fruits, "Chyoji" is also on the table.

お香で使う『丁子』もグローブの横に添えました。
a0307186_08403916.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2018-08-04 08:37 |  └ Aroma

August 2, 2018 グローブ Glove

The aroma of the table of "Elegant Classic" was the fruit of the glove.
In Japanese, it is called "Chyoji".

『エレガント・クラッシック』のテーブルのアロマは、グローブの実を添えました。
日本語では丁子ね。
a0307186_07480694.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2018-08-02 07:00 |  └ Aroma

July 17, 2018 オレンジ Orange

The aroma of "Cheese Party" table is a bright orange scent.

『チーズパーティ』のテーブルのアロマはオレンジの香りで明るくね。
a0307186_15052938.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2018-07-17 15:00 |  └ Aroma

February 3, 2108 ティートリー Tea Tree

雪見のテーブルのアロマは、新鮮な香りのティートリーにしました。
とてもリフレッシュします。

The aroma of the table of Yukimi was a fresh scent called Tea Tree.
Very refreshing.
a0307186_07530023.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2018-02-03 07:00 |  └ Aroma

January 5, 2018 白檀の香 Sandalwood

サンダルウッドの香りはまろやかで丸い感じがします。
落ち着いた優しい気持ちの新年に、いい香りだと思います。
(お正月のテーブル)

Whenever I smell the scent of Sandalwood, I feel it round and mellow.
It is the best fragrance in calm and gentle New Year. (New Year's Table)
a0307186_18362665.jpg

a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2018-01-05 07:00 |  └ Aroma

November 12, 2017 クールカジュアルな香 Fragrance of Cool Casual

『ヨーロピアンビアパーティ』のテーブルは、クールカジュアルなインテリア。
香りもそんな香りと思いシトロネラ選びました。

The design for "European Beer Party" is cool casual. So, the fragrance
of the table is also cool casual, called citronella.
a0307186_08560324.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-11-12 07:00 |  └ Aroma

September 13, 2017 シトロネラ Citronella

マドモアゼルのテーブルの香りは、シトロネラ。レモングラスのような爽やかな香りです。

Aroma for the table for Mademoiselle is Citronella, which fragrance is like lemongrass.
It is very refreshing.
a0307186_20542487.jpg


a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-09-13 07:00 |  └ Aroma

August 20, 2017 フランキンセンス Frankincense

マダムのテーブルの香りは、深く落ち着けるフランキンセンスの香りにしました。

The aroma for the table for Madam is frankincense, which can make you deeply relaxed.

a0307186_00145394.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-20 07:01 |  └ Aroma

July 29, 2017 ラベンダー Lavender

『ハーブガーデン』のテーブルの香りは、ラベンダーのアロマ。フローラスで自然な香りが大好きです。
(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
The aroma for “Herb Garden” table was Lavender, which fragrance is floral and natural.
This is one of my favorite aromas. (Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_7345441.jpg



a0307186_222431.jpg


[PR]

by miwakodastudio | 2017-07-29 07:00 |  └ Aroma

March 6, 2017 春のお香 Spring Japanese Aroma

ひな祭りのテーブルの香りは春のお香。桜の香りを加えたお香を作りました。
(ひな祭り 2月ベーシッククラス)

The fragrance for the Doll’s Festival table is Spring Japanese Aroma,
which includes cherry blossom aroma. (Doll’s Festival, Basic Class in February)

a0307186_15112563.jpg



a0307186_222431.jpg


[PR]

by miwakodastudio | 2017-03-06 07:00 |  └ Aroma