カテゴリ: └ First setting( 88 )

January 31, 2018 ガラスと白 Glass and White

雪見のテーブルのファーストセッティンングは、ガラスのお皿とベルナルドの
泡のお皿、銀の折敷を合わせました。

The first set of the table of Yukimi (snow-scene viewing table) combined
glass dishes with BERNARDAUD 'awa' dish and silver placemat.
a0307186_07482352.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-01-31 07:00 |  └ First setting

January 17, 2018 シュールなお皿 Plate in surreal design

クラッシックダンディーなテーブルのファーストセッティングは
ベルナルドのシュールでスタイリッシュななお皿を使って。

The first set of the Classic and Dandy table was used
BERNARDAUD's surreal and stylish dish.
a0307186_07284307.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-01-17 07:29 |  └ First setting

December 30, 2017 トナカイ Reindeer

トナカイの折敷。印象的でしょ。(クリスマステーブルから)

It is pretty impressive about the reindeer placemat, isn't it?
a0307186_07435838.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-30 07:00 |  └ First setting

December 14, 2017 英字新聞 English Newspaper

『感謝祭ディナーのテーブル』では、茹でたロブスターをザクザク食べる設定です。
テーブルの上の折式は包んで捨てられるように英字新聞を代用します。

The setting was to serve and eat boiled lobster on the table for "Thanksgiving Day dinner".
Scraps to eat would be wrapped by the newspaper after it placed as a placemat.
a0307186_07521723.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-12-14 07:00 |  └ First setting

November 5, 2017 ムスカ MUSICA

『ヨーロピアンビアパーティ」のテーブルのファーストセティングは、
ロイヤルコペンハーゲンのムスカ。音符の形のパターンがポップでかわいい。

The first setting for the table for "European Beer Party" is used the POP
design plate called Royal Copenhagen called MUSICA. Its musical note figure is
very sweet.
a0307186_07480411.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-11-05 07:00 |  └ First setting

October 22, 2017 曲線美 Curved Beauty

『ロマンチックな街、パリのテーブル』のファーストセッティングは、
曲線美のベルナルドと菅原ガラスの食器を手作りシェープのプレートにおきました。

The curved beauty shaped chinas from BERNARDAUD and SUGAWARA Glass
were selected the first setting for "table for Romantic City, Paris".

a0307186_07312853.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-10-22 07:00 |  └ First setting

October 9, 2017 ベルナルドのお皿 Plates of BERNARDAUD

『モダンのテーブル』のファーストセッティングはお気に入りの
銀のベルナルドのプレートを使いました。

The plates for the first setting for "Modern Table" were used
one of my favorite brands called BERNARDAUD.
a0307186_08362977.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-10-09 08:36 |  └ First setting

September 23, 2017 Plate from Kanazawa 金沢のお皿

金沢に行きました。金沢で買った赤いほっこりしたお茶碗とお皿で
『秋の美』のテーブルを作りました。

We went to Kanazawa and bought warm and comfortable feeling
red plates and bowls there. They were used on the table of "Beauty of Autumn".
a0307186_07354699.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-09-23 07:00 |  └ First setting

August 15, 2017 マダムのテーブルのファーストセッティング First Setting for Table for Madam

マダムのテーブルのファーストセッティングは、クラッシックでエレガントに。

The first setting for the table for Madam is aiming classic and elegance.

a0307186_18241599.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2017-08-15 07:00 |  └ First setting

July 24, 2017 手作り Handmade 

『ハーブガーデン』のテーブルのファーストセッティングは、シンプルなフランスの
白いプレース皿とボウル。周りが手作り風にキザギザしていて自然で素敵。
(6月 インテグレートテーブルコーディネーションクラス) 
 
The first setting for “Herb Garden” was used simple French place plate and bowl,
which rim seems handmade. I like the natural design very much.
(Integrated Table Coordination Class in June)

a0307186_22914100.jpg



a0307186_222431.jpg


by miwakodastudio | 2017-07-24 07:00 |  └ First setting