カテゴリ:Event( 60 )

February 15, 2018 ポストバレンタインズデイ Post Valentine's Day

ポストバレンタイズデイという言葉があるかどうかわかりませんが、
うっかりと昨日がバレンタインだと忘れていた方、素敵な人を思って
今日ハッピーな気持ちになりましょう。

今年のバレンタインデーは静かっだったと思いませんか?

I am not sure if there is a word post-Valentine's Day.
Those who had forgotten that yesterday was St. Valentine's Day,
let's feel happy today thinking about your loved one.

By the way, don't you think that Valentine's Day this year was quiet?
a0307186_22464651.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2018-02-15 07:00 | Event

December 24, 2017 メリークリスマス Merry Christmas

今日はクリスマスイブ。みなさま素敵な夜をお過ごしください。

Wishing you a great Christmas Eve with your loved ones.
Let your night be the best and have lots of fun.
a0307186_08585441.jpg



a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-24 08:59 | Event

August 30, 2017 夏のベストビール This Summer's Best Beer

今年の夏のベストビールは、アメリカで飲んだこのビール。セクシーなエチケットが大好き。

This is the best beer of this summer. I love this beer label the best.

a0307186_07285556.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-30 07:00 | Event

August 29, 2017 エムアンドエム m&m

日本だけでなく、アメリカ人の子供も大好きなm&mのチョコレート。
こんなセクシーなm&mの入れ物をアメリカで買いました。

m&m chocolates are loved by not only Japanese kids but also American children.
I bought such a sexy box for m&m in the US.

a0307186_20441300.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-29 07:00 | Event

August 28, 2017 ONE OK ROCK ワンオケロック

サンノゼのシビックセンターで行われたONE OK ROCKの北米コンサートに行きました。
ロックなのに、あんなに澄んで綺麗な声のTakaに感動です。

We went to the North America Concert of ONE OK ROCK at Civic Center in San Jose.
I was so impressed by Taka's beautiful and clear voice in Rock 'n' Roll.

a0307186_08393376.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-28 07:00 | Event

August 27, 2017 フレッシュハーブティ Fresh Herb Tea

フレッシュハーブティ、アリス・ウォーターズ(Alice Waters)さんの
シェ・パニース(Chez Panisse)レストラン。
私の育てているフレッシュハーブも悪くないかも。

Here is the fresh herb tea at Chez Panisse of Aice Waters.
I have been growing herbs at home, I felt which were not too bad.

a0307186_06185869.jpg

a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-27 07:00 | Event

August 26, 2017 ロダンの彫刻 Rodin's sculptures

ロダンの彫刻。日々の暮らしでこんな風に苦しそうな態度していないかな、
とふと思いました。(カリフォルニア スタンフォード大学)

Here are the Rodin's sculptures. What if I act as being distressful like this.
(California Stanford University)

a0307186_07210062.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-26 07:00 | Event

August 25, 2017 インテリア Interior

昨日の感動に続き、レストランの雰囲気も大好き。帝国ホテルを
デザインしたフロンクロイドの作品みたいなインテリア。とてもゆったりとした空間。
(カリフォルニア州 バークレイ)

Following the yesterday's impressive feeling, I like the atmosphere of the restaurant.
The interior is like the piece that Fronk Llyod Wright designed who is famous as a designer of
Imperial Hotel in Tokyo. Very relaxed space. (Berkeley CA)
a0307186_19432169.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-25 07:00 | Event

August 23 2017 お花の床 Flower Pattern Floor

お散歩の途中で見つけたお花の床。可愛いなと思って。(スタンフォード大学)

I accidentally found the flower pattern floor during strolling. I think it is unique. (Stanford University)

a0307186_07290008.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-23 07:00 | Event

August 21, 2017 夏休み Summer Vacation

今年の夏もカリフォルニアにきました。小さく見えるけれど、大きなスイカの山。
アメリカにきたんだなあと実感しました。

I came to California this year as well. Here is a pile of water melon.
It seems small, but actually big. I feel that I am being America.

a0307186_00205975.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-08-21 07:00 | Event