<   2017年 12月 ( 30 )   > この月の画像一覧

December 31, 2017 HO HO HO

クリスマステーブルのクラスで作った飾りです。HO HO HOというサンタさんの
笑い声。来年も笑って過ごせますように。

Here is the decoration with Sant's laughter HO HO HO for Christmas Table
that we made at the class. Warmest wishes for a bright and prosperous
next year!
a0307186_11252263.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-31 07:00 |  └ Figure

December 30, 2017 トナカイ Reindeer

トナカイの折敷。印象的でしょ。(クリスマステーブルから)

It is pretty impressive about the reindeer placemat, isn't it?
a0307186_07435838.jpg

a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-30 07:00 |  └ First setting

December 29, 2017 シンプルな色合い Simple Color Combination

素朴なクリスマスがテーマのテーブル。色もナチュラルトーンにクリスマスカラーを添えて。

The theme of Christmas table is simple, which color combination is also natural
tone adding Christmas color.
a0307186_21181030.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-29 07:00 |  └ Color

December 28, 2017 サンタの顔 Santa's face

サンタさんの顔ってどんなのだった?

What does Santa's face look like?
a0307186_08103975.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-28 08:10 |  └ Figure

December 27, 2017 赤い炎 Red flame

赤い炎のナプキン、クリスマスのテーブルで使いました。
冬の赤いキャンドルは暖かい雰囲気になります。

The napkin design with a red candle was used for Christmas table.
The red flame brought the table a warm atmospherea0307186_08013220.jpg in Winter.


a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-27 08:01 |  └ Figure

December 26, 2017 クリスマスのお花 Flower for Christmas

クリスマステーブルのお花も麻で作ったポインセチアを飾って、素朴なイメージで。

The flower arrangement for Christmas table was used hemp materials to make
poinsettia, which could generate a simple and down-to-the-earth image.
a0307186_07493113.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-26 07:49 |  └ Flower

December 25. 2017 クリスマステーブル Christmas Table

今年は、素朴な雰囲気のクリスマステーブルを作りました。

For this year, a simple Christmas Table is created.
a0307186_07585882.jpg

a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-25 07:56 | Lesson Theme

December 24, 2017 メリークリスマス Merry Christmas

今日はクリスマスイブ。みなさま素敵な夜をお過ごしください。

Wishing you a great Christmas Eve with your loved ones.
Let your night be the best and have lots of fun.
a0307186_08585441.jpg



a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-24 08:59 | Event

December 23, 2017 クリスマスのお花 Flower Arrangement in Christmas

日本橋三越の『マイセン展』のお花はドイツの新聞を使ってHirokoさんに
クリスマス風にアレンジしていただきました。

The flowers at Meissen exhibition for Christmas in Nihonbashi Mitsukoshi
was arranged with German newspaper by Hiroko.
a0307186_07584040.jpga0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-23 07:00 | Exhibition

December 23, 2017 アドベントキャンドル Advent Candle

ドイツでは、クリスマスの4週間前から、一本づつキャンドルに火を灯していきます。
(マイセン展 日本橋三越)

In Germany, advent candle starts four weeks before Christmas.
(Missen Exhibition in Nihonbashi Mitsukoshi)

a0307186_07533760.jpg
a0307186_222431.jpg

[PR]

by miwakodastudio | 2017-12-22 07:00