<   2018年 04月 ( 30 )   > この月の画像一覧

April 30, 2018 可愛いうさぎ Cute Rabbit

可愛いうさぎをテーブルに添えて。(スプリングテーブル)

A cute rabbit is on the table. (Spring Table)
a0307186_16124364.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-30 07:00 |  └ Figure

April 29, 2018 ワイングラス Wine Glass

この可愛いグラス、ビールグラスではありません。ワイングラスなんです。
(マイセンの新作展示会)

This cute glass is not a glass for beer, which is for wine.
(Meissen New Arrival Exhibition)
a0307186_16040414.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-29 07:00 | Exhibition

April 28, 2018 ブルーと赤 Blue and Red

赤とブルーのパワーを感じます。『マイセン新作発表会』

I really felt the power of red and blue. (Meissen Exhibition)
a0307186_06561941.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-28 07:00 | Exhibition

April 27, 2018 ターコイズのチカラ Power of Turquoise

オフホワイトとターコイズのお花でオリエンタルチックに。
(オリエンタリズムのテーブル)

Turquoise with off-white flowers makes the table Oriental.
(Orientalism Table)
a0307186_06544086.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-27 07:00 |  └ Flower

April 26, 2018 ブルーのマカロン Blue Macarons

ブルー系のマカロンで統一して。(オリエンタリズムのテーブル)

What about blue macarons? (Orientalism Table)
a0307186_14105007.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-26 07:00 |  └ Figure

April 25, 2018 ウエルカムプレート Welcome Plate

ファーストセッティングのプレートには『ウェルカム』の気持ちを込めて
小さなラベンダーブーケと匂い袋をおきました。(オリエンタリズムのテーブル0

The lavender small bouquet with its aroma bag is on the first setting plate
with the feeling of "Welcome".
a0307186_07274430.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-25 07:00 |  └ First setting

April 24, 2018 オリエンタリズム Orientalism

4月のクラスのテーマは、ブルーのグラデーションで『オリエンタリズムのテーブル』です。

The class in April is "Orientalism Table", which was created based on Blue Gradation.
a0307186_08060669.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-24 07:00 | Lesson Theme

April 22, 2018 主役 Main Role

『マイセン新作発表会』の主役は、このデザインのテーブルウェア。とても可愛い。

The pretty pattern of tableware plays the main role in "Meissen's New
Arrival Exhibition".
a0307186_06551650.jpga0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-22 06:55 | Exhibition

April 21, 2018 ブルーのワイン Blue Wine Bottle

『マイセン新作発表会』のドイツワインもブルーでかっこよく。

The cool blue bottle German wine was for "Meissen New Arrivals Exhibition".
a0307186_21185739.jpg
a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-21 07:00 | Exhibition

April 20, 2018 お花のプレースマット Flower Pattern Placemat

マイセン新作発表のファーストセッティングは、お花の刺繍のプレースマットを
使いました。

For the Meissen Exhibition for New Arrival, flower embroidery placemat was
used.
a0307186_21002681.jpg

a0307186_222431.jpg

by miwakodastudio | 2018-04-20 07:00 | Exhibition